«На главную»

«A-school» Он-лайн обучение для детей-билингвов

A-schoolЗдравствуйте дорогие читатели! Прошу прощение, что давно не радовала вас новыми сказками. Как-то навалилось на меня много офф-лайн дел в начале года. Обещаю, что скоро исправлюсь. Сегодня, я вам хочу рассказать немного про один интересный мне, как маме двуязычных детей, проживающей заграницей, проект. Называется он A-school.

Что же это за проект такой и почему он меня заинтересовал? Дело в том, что проживая за пределами русскоязычной страны и воспитывая двуязычных детей (София уже полноценный трилингв), постоянно думаешь о том, как дать своим детям такой уровень русского языка, чтобы можно было его назвать родным. С дочкой 7 лет мне на данный момент мне это удаётся, сын ещё маленький, но я стараюсь и очень надеюсь, что удастся и ему дать тот же уровень языка, что и у сестры. Со вторыми детьми это немного сложней, особенно мальчиками. Дети взрослеют, и я постоянно в поиске, узнаю новое о том, как лучше растить детей-билингвов, применяю на практике. Читать далее

Роль сказки в воспитании двуязычных детей

мама и ребенок читают книгуПсихологами и педиатрами давно доказано, что речь ребенка развивается под влиянием речи взрослых, в зависимости от общения, окружения и практики.

То, что свойственно одноязычному ребенка, свойственно и двуязычному лишь с той разницей, что развивается речь ребенка в 2-х направлениях, причем, не всегда одинаково. Тут многое зависит от родителей ребенка, от того, какой метод двуязычного воспитания они выбрали. В большинстве случаев это проверенный способ один родитель – один язык, когда каждый родитель говорит с ребенком только на своем языке. Читать далее