«На главную»

Детям – хорошие стихи! Мой выбор.

мама читает дочкеЯ давно планировала написать статью о том, какие стихи я выбираю для своей дочки, но среди огромного числа запланированных статей и сказок руки не доходили. А сегодня я прочитала интервью авторов «Планерёнка», блога к которому я питаю очень тёплые чувства, которое они дали Блогам Мам. В нём Евгения Левинштейн упомянула о своей любви к хорошим стихам и даже вступила в дискуссию в комментариях. Мысль о хороших детских стихах зацепила меня  с самого утра. Она всё крутилась в голове, пока я наконец-то не сдалась и не села за компьютер, чтобы наконец-то написать статью о стихах, которые мы с Софией читаем.

После того, как моей дочке исполнилось два года, я поняла, что устала от Чуковского и Барто, а стихи большинства современных авторов, тех, что издаются сейчас в большом ассортименте в виде книжек-картонок, я читать просто не хочу. Не хочу читать пустые стихи, с глупыми рифмами! Я уж лучше сказку дочке расскажу! Но сказок в нашей жизни было итак предостаточно, мне нужны были стихи. Стихи, которые могли бы познакомить моего двуязычного ребёнка с красотой русского языка, развить чувство юмора и стиль и подготовить к дальнейшему путешествию в мир поэзии.  Поэтому я отправилась на поиски. Мне не верилось, что не существует стихов, которые мне захотелось бы читать своему ребёнку! Единственным близким мне по духу автором, о котором я тогда вспомнила, был Маршак. По моей просьбе бабушка привезла нам сборник стихов Маршака, которые можно было читать самым маленьким.

Но не один же Маршак?! Не может такого быть! Так говорила я себе и оказалась права. Первым автором на пути моих открытий стал Вадим Левин. Я не могла вспомнить, чтобы мне читали его в детстве, хотя кое-какие строчки его непохожих на другие стихов, казались мне знакомыми. Помню, с каким нетерпение я ждала заказа, в котором была книга  Вадима Левина «Глупая лошадь», как распечатывала посылку, ища в ней именно эту книгу. Необыкновенные, живые, смешные стихи, написанные на манер английских баллад, приправленные иллюстрациями Евгения Антоненкова, сделали «Глупую лошадь» одной из любимейших наших книг. Мы читаем её, перечитываем, рассказываем наизусть. На сегодняшний день Вадим Левин остаётся для меня самым лучшим детским поэтом. Послушайте только, вот эту песенку мы поём, когда идёт дождь:

Маленькая песенка о большом дожде
Целый месяц под дождём
мокнет крыша, мокнет дом,
мокнут листья и цветы,
мокнут лужи и зонты,
мокнут парки и поля,
мокнет мокрая земля,
и далёко от земли
мокнут в море корабли.

После «Глупой лошади» у нас появились сборники забавных стихов Даниила Хармса, в том числе и «Весёлый старичок» от которого я долго не могла оторвать свою дочку. Не успели мы насладиться Хармсом, как я поняла, что мне просто необходим сборник стихов Юны Мориц. Для того, чтобы достать его, нашему дедушке пришлось обойти несколько алматинских книжных магазинов, а потом сделать заказ на доставку этой книги в одном из магазинов.  Когда наконец-то «Крыша ехала домой» оказалась в моих руках, меня ждал приятный сюрприз. Оказалось, что моё любимое детское стихотворение про вареники написала Юна Мориц! Может, кому-то из вас покажутся близкими и родными вот эти строчки:

Я вареники леплю,
Я вареники люблю,
С творогом люблю, с клубникой,
С мясом, с вишнями, с черникой,
С ежевикой и морошкой,
Но сильней всего —
С картошкой!

Оказывается, что в детстве у меня был сборник её стихов. Он долгое время жил у нас на даче, пока куда-то не исчез. И вот теперь у нас снова есть Юна Мориц!!! В её стихах живёт юмор, свобода, детская фантазия. С ними разрешается шалить, противоречить, скакать и прыгать, ходить на голове, выдумывать, невозможное становится возможным. В общем, с ними разрешается быть ребёнком даже когда тебе за 30.  Правда, моей Софиечке стоит ещё с годик подрасти, чтобы оценить всю красоту и юмор стихов Юны Мориц, хотя некоторые она оценила уже сейчас.

Оказывается, хорошие стихи есть, они издаются ведущими издательствами, с хорошими иллюстрациями. Эти книги приятно держать в руках и читать детям и себе. Только я никак не могу понять, почему мне в детстве не читали большинство этих авторов, ведь я выросла в читающей семье, хорошо знакомой со всеми новинками, да и мама моя работает в сфере книжной торговли. Странно…. А может, я просто не помню?

Сейчас это уже не так важно, поскольку теперь, благодаря моей дочке, я сама открываю для себя хороших поэтов и их удивительные детские стихи. Это и выше названные Мориц, Хармс и Левин, и Рената Муха, и Виктор Лунин, и Александр Кушнер. Это прекрасная английская поэзия в переводах Марины Бородицкой. Это стихи Усачёва и Козлова, которые, как оказалось, пишут не только прозу для детей.

Хорошие детские стихи существуют, и с их помощью я могу показать своей дочери всю красоту русского языка. Я люблю стихи, в которых есть стиль, чувство юмора, свобода выражение. Мне кажется, что и моей четырёхлетней дочке они по душе. Нашим последним открытием (на самом деле открытием, поскольку я была уверена, что дочка книгу не поймёт, а она в неё влюбилась) стала «Баллада о маленьком буксире» Иосифа Бродского. Оказалось, что он, как и многие другие взрослые поэты, тоже писал стихи для детей.

Я уверена, что нас с Софией ещё ждут много открытий на поэтическом пути. Я призываю и других родителей читать своим детям хорошие стихи. Попробуйте, и вы увидите, какое удовольствие это доставит вашему ребёнку и вам, как  заиграет новыми красками речь вашего малыша, как в свои три-четыре года он сам начнёт придумывать свои первые стихи.

Итак, подводя некоторый итог этой статье и своему двухлетнему исследованию, посвящённому современной детской поэзии, я могу сказать:

— Хорошие стихи для детей существуют, и их издают сейчас с хорошими иллюстрациями;

— Хорошие стихи для детей интересно читать и взрослым;

— Писать хорошие детские стихи сложнее, чем прозу;

— Писать хорошие детские стихи может только очень талантливый человек, любящий детей и умеющий говорить с ними на их языке;

— Хорошие детские стихи не стареют.

Мария Шкурина

Print Friendly

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс

Еще советую прочитать:

Сказки осени. Обзор конкурсных работ № 1.
Новогодний обмен открытками
Ваш малыш не хочет слушать книги. Катострофа ли это?!

Желаете оставить комментарий?

(обязательно)

(обязательно)

(необязательно)

Не забудьте про анти-спам!!! *

К записи оставлено 28 коммент.

    Мария, во-первых, спасибо за признание в любви к Планеренку! :-) Любовь взаимна. Во-вторых, подбор авторов хороших стихов практически полностью совпадает с нашим. В-третьих — выводы о том, что такое хорошие стихи, замечательные и точные. Отличная и полезная статья получилась!

      Инна, спасибо большое! Я очень надеялась, что получится полезная. :-) А Планерёнка я очень люблю, хоть далеко не всё читаю, а комментирую почти никогда.

    Как приятно быть музой, вдохновить хорошего человека на хороший текст! И еще приятно то, что у нас на 100 процентов совпадают вкусы на детские стихи!
    Могу предложить еще несколько имен: Новелла Матвеева, Валентин Берестов, Владимир Орлов, Олег Григорьев…. Их много, мир хорошей детской поэзии вполне себе широкий!
    Приятного Вам чтения и новых открытий — вам и вашей дочке

      Евгения, спасибо за новых авторов! Обязательно их найдём и почитаем. Я, конечно, предпочитаю стихи в книгах, но поскольку нам так сразу книг не достать, будем читать в интернете. Я представляла себе, что мир детской поэзии широк, только вот почему-то о детских стихах говорят и пишут реже, чем о прозе.
      Мне тоже очень радостно, что наши предпочтения совпадают! :-)

    Спасибо, Мария, очень полезно и интересно.

      Наталья, спасибо. Надеюсь, что действительно пригодится.

    Маша, спасибо за новые открытия. Для меня это «Глупая лошадь» и «Крыша ехала домой». Оказывается во второй собраны мои любимые детские стихи. Мы очень любим Андрей Усачева и Берестова.

      Ира, когда я взяла в руки «Глупую лошадь», я почувствовала себя счастливой! Я наверно тогда всем своим родным и друзьям уши прожужжала про Левина. :-) А стихи Юны Мориц многие из нас знают, просто не знают, кто автор. Вчера вечером снова взялись её читать. Так потом я не могла дочку успокоить и утихомирить. :-)

    Машенька, спасибо за рассказ о стихах, которые тебе нравятся! О некоторых авторах впервые слышу. буду изучать :)

      Маша, надеюсь, вам понравится.

    Маша и Евгения, спасибо за рекомендации! Только сейчас вдруг осознала, насколько редко читаю дочке стихи — всё проза да проза. Буду исправлять это упущение.

      Ольга, обязательно попробуй! Я отдыхаю, когда читаю дочке стихи. :-)

    Маша, а мы с дочкой очень любили стихи Эммы Мошковской. У нас есть книжка ещё моей старшей сестры где-то шестьдесят восьмого года выпуска. И мы её выучили наизусть. Я сама до сих пор помню многое из неё. Очень рекомендую. Добрые и трогательные стихи. И образы очень нежные и яркие одновремено.

      Лена, спасибо! Ещё одно новое имя, будем искать. :-)

    Прочитала пост и пошла по ссылкам заказала все перечисленные книги!
    Действительно, у Барто и Чуковского перечитали все стихотворения, хочется чего-то новенького (сыну 2,4 г).
    Теперь буду ждать посылку — очень это волнительное дело )))

      Наталья, прям все сразу?! Я обычно в каждый заказ включаю 1-2 книги со стихами и жду…. Тоже всегда волнительно. Сейчас вот жду новогодние книги.

        Да, получилось, что в заказе 11 книг. Правда, одна лично для меня :) И «Веселого старичка» я заменила на другую книгу Хармса (там больше произведений).
        Это у меня слабость — хочется всего и побольше ))) Плюс у них доставка сейчас бесплатная при заказе от 1600 рублей (а так 400), вот и набралось под две тысячи. Кстати, летом доставка была бесплатной при заказе на сумму от тысячи рублей. Все так стремительно меняется ))

          У нас тоже есть ещё один сборник Хармса, «Все летят, бегут и скачут». Там больше стихотворений, но мы с дочкой всё равно больше читаем «Весёлого старичка».
          А где вы книги заказываете? В «Лабиринте»? Я там никогда не пробовала.

            Заказываю на Озоне.
            Я думала, в статье реферальные ссылки, разве нет? ))
            А я как раз и заказала «Все бегут, летят и скачут». Вот только что пришло письмо, что заказ отправлен )) Ждем-с…

    Да, Наталья. Ссылки партнёрские. Сейчас посмотрела. Есть потенциальная комиссия за несколько книг со стихами, но она пока не начислена почему-то. :-)

      Удивительно, потому что я оплачиваю заказы сразу, картой. И почтовый идентификатор говорит, что посылка вчера покинула Москву :)

        Можно написать им ради интереса. Но что я по сравнению с Озоном?! Хотя, обидно.

          Думаю, написать им нужно в любом случае. Договор есть договор. Ну и сумма там не 3 копейки должна быть. Если нужно — я скажу номер заказа и дату оплаты.
          Если все будут так молчать — им вообще не придется выплачивать комиссионные.
          Мария, если что — пишите в почту, мейл указан рабочий.
          Мы их победим! :)

            Наталья, спасибо. Напишу им.

    Вспоминаю, что мы читали до 2 лет, Те же Барто, Маршак, Чуковский, ещё Берестов, Елена Благинина/помните, «Мама спит, она устала»// отчасти Борис Заходер, Современное рифмоплётство у нас был1/ отдавали. Иногда читала/ ну не могу я одно и то же подряд читать, А вот именно после 2 лет всё изменилось, Началось, правда, со сказок/ Я решила купить ребёнку 3 поросят, нормальных, как в детстве, Потом уже вспомнила/ что надо на Михалкова искать, ПЕРЕрыла все книжные/ нигде нет, Только безымянные уродцы, В результате я открыла для себя интернет магазины и кучу новых книг, Часть стихов Левина , помнила с детства/ но считала их садичным народным творчеством,Вообще, подборка стихов получилась похожей на вашу, доавила бы Ирину Токмакову, и Зою Александрову, Но в целом у нас все равно перекос на прозу,

      Я Благинину в детстве очень любила, особенно про цветок-огонёк,а сейчас у нас её нет. Мы тоже, конечно, больше прозу читаем, но я стараюсь, чтобы мы надолго про стихи не забывали.

        Машенька! так давно не заходила в твой блог!
        Но очень рада заглянуть))
        К списку добавлю любимых — Николай Шилов — уральский детский поэт, просто прекрасен. И недавно купила обалденный сборник очень хороших детских стихов:
        http://www.ozon.ru/context/detail/id/4309989/
        «Я иду в школу». Состав авторов подобен созвездию талантов.

          Катя, добро пожаловать! Да, давно тебя не было. Заходи почаще! Спасибо за книгу, посмотрю.